lundi 6 janvier 2014

LOST IN TRANSLATION 2

Mes chers lecteurs du cabanon, ceux qui veillent au grain chaque jour, ceux qui passent de temps en temps pour faire un coucou et tous mes joyeux lecteurs anonymes : je vous souhaite une merveilleuse année 2014 !! De la joie, le la love et pas mal de santé pour profiter de tout ça.

Et puis comme c'est aussi l'anniversaire du blog : voici un article léger sur toutes les erreurs de traductions...

Soupe pour salopes

Seulement du vomi

crevettes aromatisées au crack

Jus d'oreille de juif

Saucisse d'homosexuel

pipi cola

Crème de colon

Le viol de Göteborgs en morceaux


MEGAVAGIN


Réglisse nucléaire

Viande d'enfant déchiqueté

le doigt de Marie

Du bon temps entre homosexuels

6 pédés en sauce


Man GOO (expression pour désigner le sperme)
au gout de grand-mère : confiture maison à la framboise noire

Sauce à la semance

Boisson à l'urine

Feuilles violées congelées

petit négro

Sueur animal


Rendez-vous sur Hellocoton !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire